Para somar valores iguais no Excel, você pode usar a função SOMASE.
Por exemplo, se você quiser somar todos os valores iguais a 10 em uma coluna chamada A, digite a seguinte fórmula na célula onde deseja ver o resultado:
=SOMASE(A:A;10)
Isso retornará a soma de todos os valores iguais a 10 na coluna A.
Se você tem uma planilha com diferentes valores repetidos em diferentes colunas, você pode usar o recurso Tabela Dinâmica para somar valores iguais de uma forma mais fácil. Basta selecionar os dados, clicar em "Inserir" e selecionar "Tabela Dinâmica". Na janela de configuração da tabela dinâmica, arraste a coluna com os valores para a área "Valores" e arraste a mesma coluna para a área "Linhas". Então, você pode facilmente ver a soma de cada valor na coluna.