Para repetir a primeira linha do Excel em todas as páginas, siga estes passos:
Clique na guia "Layout da Página".
Clique no botão "Imprimir Títulos" no grupo "Configurar Página".
Na caixa de diálogo "Imprimir Títulos", selecione a aba "Linha".
Na caixa "Linhas para repetir no topo", clique no botão de seleção e selecione a primeira linha da planilha.
Clique em "OK" para fechar a caixa de diálogo.
Agora, ao imprimir ou visualizar a planilha, a primeira linha será repetida em todas as páginas.
Observação: Este processo também funciona para repetir as primeiras colunas do Excel em todas as páginas. Basta selecionar a coluna desejada na aba "Coluna" da caixa de diálogo "Imprimir Títulos".