Para contar quantas vezes uma palavra aparece no Excel, você pode usar a função CONT.SE.
Por exemplo, se você quiser contar quantas vezes a palavra "casa" aparece na coluna A, a fórmula seria =CONT.SE(A:A,"casa"). Isso contará quantas vezes a palavra "casa" aparece na coluna A.