Para travar uma matriz no Excel é necessário selecionar a área da matriz que deseja travar e, em seguida, ir até a opção "Congelar Painéis" no menu "Exibir".
Para fazer isso, siga os passos abaixo:
Selecione a célula abaixo e à direita da matriz que deseja travar. Por exemplo, se a matriz estiver em A1:B10, selecione C2.
Clique na guia "Exibir" no topo da tela.
Clique no botão "Congelar Painéis" no grupo "Janela".
Na lista suspensa, selecione "Congelar Painéis".
A matriz será travada e você poderá rolar as outras células sem perder a referência da matriz.
Espero que essas informações tenham sido úteis! Caso tenha alguma dúvida, fique à vontade para perguntar.