Para atualizar os dados de uma tabela dinâmica no Excel 2010, siga os seguintes passos:
Abra a planilha que contém a tabela dinâmica que você deseja atualizar.
Selecione a célula de qualquer célula da tabela dinâmica.
Na guia "Ferramentas de Tabela Dinâmica", clique em "Opções".
Na seção "Dados", clique em "Atualizar".
Selecione a opção "Atualizar tudo" para atualizar todos os dados da tabela dinâmica ou "Atualizar" para atualizar apenas dados selecionados.
Clique em "OK" para atualizar a tabela dinâmica.
Os dados da tabela dinâmica serão atualizados com base nas alterações feitas na fonte de dados original. Se a fonte de dados for uma tabela do Excel, basta atualizar a tabela original e a tabela dinâmica será atualizada automaticamente. Se a fonte de dados for proveniente de uma fonte externa, como um banco de dados, você pode precisar atualizar manualmente os dados da tabela dinâmica.