Para criar um filtro no Excel 2003, siga os seguintes passos:
Selecione a área de dados que você deseja filtrar.
Vá até o menu "Dados" e clique em "Filtro".
Será adicionada uma linha de filtro na parte superior da sua planilha.
Clique na seta da primeira célula da linha de filtro e escolha o filtro que você deseja aplicar. Por exemplo, se você quiser filtrar por um determinado valor, escolha "Filtrar por Valor".
Digite o valor que você deseja filtrar e clique em "OK".
A planilha será atualizada para mostrar apenas os dados que correspondem ao filtro que você aplicou.
Se você quiser remover o filtro, clique novamente na seta da célula da linha de filtro e selecione "Limpar Filtro".
Repita o processo para aplicar outros filtros à sua planilha.