Para inserir uma tabela do Excel no Word 2013, siga os seguintes passos:
Abra o Excel e selecione a tabela que deseja inserir no Word.
Clique com o botão direito do mouse na tabela e selecione “Copiar”.
Abra o Word 2013 e posicione o cursor no local onde deseja inserir a tabela.
Clique na guia “Inserir” no topo da janela do Word.
Selecione a opção “Tabela” e clique em “Colar”.
Selecione a opção “Manter a formatação da tabela original” ou “Mesclar com a tabela existente”, dependendo da sua preferência.
A tabela do Excel será inserida no documento do Word.
Você pode formatar a tabela e ajustar o tamanho das colunas e linhas conforme sua necessidade.