Para somar meses no Excel, você pode usar a função SOMA() ou a função SOMASES().
Supondo que a célula A1 contenha a data inicial e a célula B1 contenha o número de meses que você deseja somar, a fórmula para somar meses usando a função SOMA() seria:
=SOMA(A1;MES(A1+B1*30))
Observe que a função MES() retorna apenas o mês da data correspondente. Multiplicamos o número de meses por 30 para levar em conta que cada mês tem uma média de 30 dias.
Já se você quiser somar meses para uma lista de datas em uma coluna, você pode usar a função SOMASES(). Supondo que os dados estejam na coluna A e a célula B1 contenha o número de meses que você deseja somar, a fórmula seria:
=SOMASES(A:A;A:A;">"&A1-1/MÊS(A1);A:A;"<"&A1+B1/MÊS(A1)))
Observe que usamos a função MÊS() para obter o mês da data inicial em A1, e também no denominador quando se multiplica o número de meses para converter em dias. Esta fórmula soma as datas que estão entre a data inicial e a data resultante da adição do número de meses.