Para proteger as células do Excel 2010, você pode seguir os seguintes passos:
Selecione as células que deseja proteger.
Na guia "Página Inicial", clique em "Formatar" e em seguida em "Proteger Células".
Na janela que se abre, marque a opção "Bloquear células" e clique em OK.
Agora, vá em "Revisão" e clique em "Proteger Planilha".
Na janela que se abre, você pode escolher se deseja proteger apenas as células selecionadas ou toda a planilha.
Digite uma senha de proteção e confirme-a.
Marque as opções de edição que deseja permitir para as pessoas que acessarão a planilha protegida.
Clique em OK.
Agora as células selecionadas estão protegidas e só podem ser editadas por quem tiver a senha.