Para adicionar um eixo secundário no Excel 2010, siga os seguintes passos:
Selecione os dados que você deseja plotar no gráfico.
Clique na guia "Inserir" e selecione o tipo de gráfico que deseja criar.
Com o gráfico selecionado, clique no menu "Design" e, em seguida, clique na opção "Adicionar Elemento de Gráfico".
Selecione a opção "Eixo Secundário" e, em seguida, selecione o tipo de eixo secundário que deseja adicionar.
Aparecerá o eixo secundário no gráfico. Agora, você pode ajustá-lo e personalizá-lo conforme desejar.
Para personalizar o eixo secundário, clique com o botão direito do mouse no eixo e selecione a opção "Formatar Eixo". A partir daí, você pode alterar a aparência e as configurações do eixo secundário.
Após ajustar o eixo secundário, clique em "Fechar" para concluir a edição do gráfico.