Para calcular a soma de um valor mais uma porcentagem no Excel, você pode utilizar a fórmula:
=SOMA(valor; valor*porcentagem)
Por exemplo, se você quiser somar R$ 100,00 mais 10%, a fórmula ficaria assim:
=SOMA(100; 100*0,1)
O resultado seria R$ 110,00.
Lembre-se de utilizar o ponto e vírgula (;) para separar os valores e a porcentagem. E também de multiplicar o valor pela porcentagem em formato decimal (0,1 para 10%).