Para adicionar uma planilha do Excel em um documento do Word, siga os seguintes passos:
Abra o Excel e selecione a planilha que deseja inserir no Word.
Clique em "Arquivo" e escolha "Salvar como".
Escolha o local onde deseja salvar o arquivo e altere o tipo de arquivo para "Página da Web".
Clique em "Salvar".
Abra o documento do Word onde deseja inserir a planilha.
Clique na guia "Inserir" na faixa de opções.
Selecione "Objeto" na seção "Texto".
Na caixa de diálogo "Objeto", clique na guia "Criar do arquivo".
Clique em "Procurar" e selecione o arquivo da planilha que você salvou anteriormente.
Clique em "OK" para inserir a planilha no documento do Word.
Pronto! Agora você pode editar e atualizar os dados da planilha diretamente no documento do Word.