Para colocar uma tabela do Excel no Word, siga estes passos:
Abra o arquivo do Excel que contém a tabela que deseja inserir no Word.
Selecione a tabela que deseja inserir.
Clique com o botão direito do mouse na tabela e selecione "Copiar".
Abra o arquivo do Word onde deseja inserir a tabela.
Clique no local onde deseja inserir a tabela.
Clique com o botão direito do mouse e selecione "Colar".
Selecione as opções de colagem de acordo com suas necessidades.
Clique em "OK" para inserir a tabela no Word.
Pronto, a tabela do Excel será inserida no Word e você poderá editá-la e formatá-la como desejar.