Para copiar uma tabela do Excel para o Word, siga os seguintes passos:
Abra o Excel e selecione a tabela que deseja copiar.
Clique com o botão direito do mouse sobre a tabela e selecione "Copiar" ou use o atalho "Ctrl + C".
Abra o Word e posicione o cursor onde deseja que a tabela seja colada.
Clique com o botão direito do mouse no local onde deseja colar a tabela e selecione "Colar" ou use o atalho "Ctrl + V".
Selecione a opção "Manter Formatação de Origem" ou "Mesclar Formatação Destino" na guia que aparecerá abaixo da tabela.
Ajuste a largura das colunas da tabela, se necessário, arrastando as bordas das células.
Pronto! Sua tabela do Excel foi copiada para o Word com sucesso.