Para dividir uma célula em várias células no Excel 2003, siga estes passos:
Selecione a célula que deseja dividir. Se quiser dividir várias células, selecione todas as células.
Clique no botão "Layout" na barra de ferramentas. Se você não conseguir encontrá-lo, clique com o botão direito do mouse em uma área vazia da barra de ferramentas e selecione "Layout" em "Personalizar".
Na seção "Mesclar e Centralizar", clique no botão "Dividir Células".
Na janela "Dividir Células", selecione quantas linhas e colunas você deseja dividir a célula.
Se desejar, você também pode selecionar as opções para "Manter dados da célula superior esquerda" e "Manter formato da célula superior esquerda". Isso garantirá que o conteúdo e o formato da célula original sejam mantidos na célula superior esquerda da nova grade.
Clique em "OK" para dividir a célula em várias células.