Para criar uma tabela no Excel e transferi-la para o Word, siga os seguintes passos:
Abra o Excel e crie a tabela que deseja;
Selecione a tabela que deseja copiar e pressione Ctrl + C ou clique com o botão direito do mouse e selecione Copiar;
Abra o Word e clique em onde deseja colar a sua tabela;
Clique em Colar (ou pressione Ctrl + V). A tabela será colada como uma tabela do Excel.
Se necessário, ajuste o tamanho e formatação da tabela no Word.
Quando terminar, salve o arquivo do Word com a tabela.
Pronto! Agora você sabe como criar uma tabela no Excel e transferi-la para o Word.