Para inserir uma legenda no Excel 2010, siga os seguintes passos:
Selecione o gráfico para o qual você deseja adicionar uma legenda.
Vá para a guia "Layout" da Faixa de Opções.
Encontre o grupo "Rótulos" e clique em "Legenda".
Selecione a posição da legenda desejada. Você pode escolher entre "Acima", "Abaixo", "Esquerda", "Direita" ou "Não Mostrar Legenda".
Digite o texto da legenda na caixa de entrada "Texto da Legenda".
Clique em OK.
Agora uma legenda será adicionada ao seu gráfico no Excel 2010. Você pode personalizar ainda mais a legenda, selecionando-a e clicando com o botão direito do mouse para acessar opções adicionais, como alterar a fonte, tamanho ou cor do texto.