Para juntar duas colunas em uma só no Excel, siga os seguintes passos:
Selecione a célula onde deseja que a informação seja combinada.
Digite o seguinte comando: =CONCATENAR(Célula1;Célula2)
Pressione Enter.
A informação das duas colunas será unida em uma só célula.
Se quiser copiar a fórmula para outras células, clique na célula com a fórmula e arraste o preenchimento automático para as células que deseja preencher com a informação unida.
Solte o botão do mouse na célula desejada.
Observação: é importante lembrar que a fórmula CONCATENAR não adiciona espaços entre as informações, então, caso queira separar as informações com um espaço, basta adicionar " " (aspas + espaço) entre as células que você quer unir. Exemplo: =CONCATENAR(Célula1;" ";Célula2).