Para travar a primeira coluna no Excel, siga os seguintes passos:
Selecione a célula da segunda coluna da planilha, pois a primeira coluna não pode ser travada pois é onde ficam os números das linhas.
Clique na guia "Exibição" na barra de ferramentas na parte superior da tela.
Clique em "Congelar painéis" na seção "Janela" do menu.
Selecione "Congelar painéis" novamente no menu suspenso.
Agora a primeira coluna da planilha ficará travada e permanecerá visível mesmo quando a planilha for rolada para baixo ou para cima.