Para travar linha e coluna no Excel, siga as etapas a seguir:
Selecione a célula que deseja travar. Por exemplo, se você deseja travar a linha 1 e a coluna A, selecione a célula A1.
Clique na guia "Exibição" na parte superior da tela.
Na seção "Janela", clique em "Congelar painéis".
Selecione a opção "Congelar painéis" para travar tanto a linha como a coluna.
Agora, ao rolar a planilha, as linhas e colunas selecionadas permanecerão visíveis na tela.