Para inserir um filtro no Excel 2003, siga os seguintes passos:
Selecione a coluna que deseja filtrar.
Clique em "Dados" na barra de menu.
Clique em "Filtro".
Será adicionado um filtro na coluna selecionada, que é indicado por uma seta.
Clique na seta ao lado da coluna para abrir o menu de filtro.
Selecione os critérios que deseja filtrar.
Clique em "OK" para aplicar o filtro.
Para remover o filtro, clique novamente na seta da coluna e selecione "Limpar Filtro".
O filtro pode ser aplicado em várias colunas ou até mesmo em toda a planilha. Basta selecionar a área que deseja filtrar antes de clicar em "Filtro".