Para vincular uma imagem no Excel, siga os passos abaixo:
Clique em "Inserir" na faixa de opções do Excel.
Selecione a opção "Imagem" e escolha a imagem que deseja vincular.
Na guia "Formatar" que aparecerá na faixa de opções, clique em "Vínculo".
Na janela que abrirá, selecione a opção "Vincular a:" e escolha a opção "Arquivo" ou "Site da Web".
Escolha o local onde a imagem está armazenada (no caso de arquivo) ou insira o endereço do site (no caso de site).
Clique em "OK" para salvar as alterações.
Pronto! A imagem agora está vinculada ao Excel e será atualizada automaticamente sempre que houver uma mudança no arquivo ou no site da web onde ela está armazenada.