Para contar caracteres em uma célula no Excel em português, você pode usar a função NÚM.CARACT.
Sintaxe: =NÚM.CARACT(texto)
Exemplo: suponha que na célula A1 há o texto "Olá mundo". Para contar quantos caracteres há nessa frase, pode-se usar a função assim: =NÚM.CARACT(A1)
Resultado: 9 (pois há 9 letras na frase "Olá mundo")