Para inserir a data de hoje em uma célula do Excel, o atalho é:
Ctrl + ;
A data atual será inserida na célula selecionada.
OBS: Lembre-se que a data será atualizada automaticamente sempre que você abrir o arquivo do Excel.