Para remover um hiperlink no Excel, basta selecionar a célula ou as células que possuem o hiperlink e pressionar as teclas "Ctrl + Shift + F9". Isso irá remover o hiperlink e deixar apenas o texto original na célula. Se o hiperlink estiver em forma de botão, basta clicar com o botão direito do mouse no botão e selecionar "Remover Hiperlink" no menu de opções.