Para atualizar uma tabela dinâmica no Excel 2013, siga os seguintes passos:
Selecione qualquer célula dentro da tabela dinâmica que você deseja atualizar
Na guia "Ferramentas de Tabela Dinâmica", clique em "Atualizar" no grupo "Dados"
Selecione a opção "Atualizar Tudo" se você deseja atualizar todos os dados da tabela dinâmica ou "Atualizar apenas esta Tabela Dinâmica" se você quiser atualizar apenas a tabela selecionada
O Excel irá atualizar a tabela dinâmica com os dados mais recentes da fonte de dados. Se houver alguma alteração na fonte de dados, a tabela dinâmica refletirá essas alterações.
Observação: Se você estiver usando uma tabela dinâmica com dados externos, como uma conexão com um banco de dados, pode ser necessário atualizar a conexão antes de atualizar a tabela dinâmica. Para fazer isso, vá em "Conexões de Dados" na guia "Dados" e selecione a conexão que você deseja atualizar. Clique em "Atualizar" para atualizar a conexão e, em seguida, siga os passos acima para atualizar a tabela dinâmica.