Para inserir um arquivo do Excel em um documento do Word, siga estes passos:
Abra o arquivo no Excel que deseja inserir no Word.
Selecione todo o conteúdo da planilha ou apenas as células que deseja inserir.
Clique com o botão direito sobre a seleção e escolha "Copiar" ou pressione as teclas "Ctrl + C".
Abra o documento do Word em que deseja inserir a planilha.
Coloque o cursor no local onde deseja inserir a planilha.
Clique na guia "Inserir" na barra de ferramentas do Word.
Clique em "Objeto" na seção "Texto".
Na caixa de diálogo "Objeto", escolha a guia "Criar do arquivo".
Clique no botão "Procurar" e selecione o arquivo do Excel que deseja inserir.
Marque a opção "Vincular ao arquivo" se desejar que as alterações no arquivo do Excel sejam refletidas automaticamente no documento do Word.
Clique em "OK" para inserir o arquivo do Excel no documento do Word.
Se necessário, redimensione o objeto do Excel no Word para ajustar o tamanho e a posição.