Para editar uma lista suspensa no Excel 2013, siga os seguintes passos:
Selecione a célula onde está a lista suspensa que você deseja editar.
Na guia "Dados" da faixa de opções, clique em "Validação de Dados".
Na janela "Validação de Dados", selecione a aba "Configurações".
No campo "Origem", edite a lista suspensa adicionando, removendo ou alterando os itens conforme necessário.
Clique em "OK" para aplicar as alterações.
Observação: Se a lista suspensa estiver baseada em uma tabela do Excel, você precisará editar a tabela para alterar a lista suspensa. Para fazer isso, selecione a tabela, clique em "Design" na guia "Ferramentas de Tabela" e faça as alterações necessárias na aba "Dados".