Para fazer uma tabela no Excel e colocar no Word, siga os seguintes passos:
Abra o Excel e crie sua tabela normalmente, preenchendo as células com os dados desejados.
Selecione a tabela completa, clicando na célula superior esquerda da tabela e arrastando até a célula inferior direita.
Copie a tabela para a área de transferência, pressionando as teclas Ctrl + C ou clicando com o botão direito do mouse e selecionando "Copiar".
Abra o Word e vá para a página onde deseja inserir a tabela.
Clique no local onde deseja que a tabela seja inserida e cole a tabela da área de transferência, pressionando as teclas Ctrl + V ou clicando com o botão direito do mouse e selecionando "Colar".
Se necessário, formate a tabela no Word conforme suas preferências.
Salve o documento do Word.
Pronto! Sua tabela do Excel foi inserida no Word e pode ser editada e formatada normalmente.