O atalho para colocar separador de milhares no Excel é:
Com essa formatação, o Excel irá colocar o separador de milhares automaticamente nos valores das células selecionadas. É possível alterar o número de casas decimais ou o separador decimal conforme a necessidade.