Existem diversas maneiras de colocar texto tachado no Excel, mas a forma mais simples é usando o atalho de teclado "Ctrl" + "5". Veja abaixo como fazer:
Caso queira remover o tachado, basta repetir o processo e pressionar novamente as teclas "Ctrl" e "5".