Para vincular Word com Excel e criar uma tabela dinâmica, siga os passos abaixo:
Abra o arquivo do Excel que contém a tabela que você deseja vincular ao Word.
Selecione a tabela.
Copie a tabela pressionando CTRL+C no teclado ou clicando com o botão direito do mouse e selecionando "Copiar".
Abra o arquivo do Word onde você deseja vincular a tabela.
Posicione o cursor onde você deseja inserir a tabela.
Clique na guia "Inserir" na barra de menu do Word.
Selecione a opção "Tabela".
No menu suspenso, selecione "Colar".
Selecione "Colar Especial".
Selecione a opção "Vínculo".
Clique em "OK".
A tabela agora está vinculada ao arquivo do Excel original, o que significa que qualquer alteração feita na tabela do Excel será refletida automaticamente na tabela que você vinculou ao Word. Para atualizar a tabela no Word com as informações mais recentes do Excel, clique na tabela e selecione "Atualizar Vínculo" no menu suspenso.