Para inserir uma tabela no Excel 2003, siga os seguintes passos:
Abra o Excel 2003 e crie uma planilha em branco.
Selecione os dados que deseja inserir na tabela.
Na barra de ferramentas, clique em "Inserir" e selecione "Tabela".
Na janela de diálogo "Criar tabela", verifique se a caixa "Minha tabela possui cabeçalhos" está marcada se a primeira linha contém os títulos das colunas.
Selecione o intervalo de células que deseja incluir na tabela e ajuste o formato da tabela conforme desejado.
Clique em "OK" para criar a tabela.
A tabela será inserida na planilha e você poderá personalizá-la, adicionar fórmulas e formatação.