Para travar linhas no Excel 2010, siga os seguintes passos:
Selecione a linha que deseja travar.
Na guia "Exibição" na faixa de opções, localize a opção "Congelar Painéis" e clique nela.
Selecione a opção "Congelar Linha Superior".
A linha selecionada será travada e permanecerá visível enquanto você rola pelo resto da planilha.
Nota: Para travar várias linhas, selecione a linha abaixo das linhas que deseja travar. Por exemplo, se deseja travar três linhas consecutivas, selecione a quarta linha e siga os mesmos passos descritos acima.