Para abrir o painel de Filtros no Excel 2016, você pode utilizar o atalho Ctrl+Shift+L ou clicar na opção "Filtro" na guia "Dados" da faixa de opções.